buona giornata a tutti, qui a roma, in italia il clima sta cambiando, il governo ha deciso per un nuovo lock-down, si esce all'aperto con mascherina indossata correttamente.....
ma pensiamo positivo !
la mia amata 32 e' ancora lontana da me, e io, che non lavora la maglia come le altre nonne, mi sto divertendo molto con un nuovo hobby...l'intarsio con il legno.
C'è qualcuno che mi sa dire le misure del nostro tavolo?
Grazie

Tog mig friheten att lägga in texten i Google translate:

Italienska
Svenska
"32 OCEANFARER WING

buona giornata a tutti, qui a roma, in italia il clima sta cambiando, il governo ha deciso per un nuovo lock-down, si esce all'aperto con mascherina indossata correttamente.....
ma pensiamo positivo !
la mia amata 32 e' ancora lontana da me, e io, che non lavora la maglia come le altre nonne, mi sto divertendo molto con un nuovo hobby...l'intarsio con il legno.
C'è qualcuno che mi sa dire le misure del nostro tavolo?
Grazie
32 OCEANFARER WING

god dag alla, här i Rom, i Italien klimatet förändras, regeringen har beslutat för en ny låsning, du går ut med en mask som bärs korrekt .....
men låt oss tänka positivt!
min älskade 32 är fortfarande långt ifrån mig, och jag, som inte stickar som andra mormödrar, har mycket kul med en ny hobby ... inläggning med trä.
Finns det någon som kan berätta mätningarna på vårt bord?
Tack"

Are you asking about the measurements of the table in the pentry area?
Looks like that table in your drawing.

exactly, do you know them?

I can measure tomorrow and post it here.

You're kind, thank you very much for the translation of my announcement and for the table measurements. thank you

Hi!

This is the measurements on my table:
863mm x 895mm across on the outside.
The sides is 465mm x 480mm.
Top is 434 mm.
Frame is 10mm so inside measurements are 20mm less across.

So if you take a clean piece of paper and draw 863mm + 465mm + 480mm + 434mm + 480mm + 465mm in the form of the table it will be right.

Then you will have to take away the 10mm for the frame in order to fit your art.

Photo of the table

thank you ! Your suggestion is valuable.